Bloog Wirtualna Polska
Jest 1 263 141 bloogów | losowy blog | inne blogi | zaloguj się | załóż bloga
Kanał ATOM Kanał RSS

Zdjęcia w galeriach.


DuuuŻo

piątek, 28 listopada 2008 17:44
Hej!
Nowa płyta jest świetna!!!!!!!!!
Mam ulubionych chyba z 5 piosenek!
"En helt ny jul" - "Zupełnie nowe Boże Narodzenie*"

Przetłumaczyłam tylko niektóre tytuły, bo tylko te się dało.

Jul, jul strålande jul - Święta, święta genialne święta
Hej mitt vinterland - Witaj mój zimowy kraju
Julen är här - Boże Nraodzenie jest tutaj
Tänd ett ljus - W świetle świecy
Mer jul - Więcej świąt
Viskar en bön - Mocna modlitwa
Helt ny jul -  Nowe Boże Narodzenie
När vi närmar oss jul - Kiedy nadchodzą święta
Håll min hand - Trzymając mojej strony
När Julen Rullar Över Världen - Cały świat w Boże Narodzenie





Czat z Amy. Trwał od 19.15 - 20.00. Odbył się 20.11.2008
Na czacie było prawie 8000 osób. Próbowałam napisać do Amy, ale się nie udało. ;(

Pytanie: Jaki był twój pierwszy album?
Odpowiedź: Tytuł był "This is me now"

Pyt: Cześć Amy! Gratulacje! Czy trudno było wybrać piosenki do nowego albumu?
Odp: Dziękuje. To było dość trudne, było dużo świątecznych piosenek do wyboru. W końcu się zdecydowałam i wybrałam.

Pyt: Cześć Amy! Co chciałabyś dostać pod choinkę?
Odp: Jeszcze nie wiem, ale chciałabym dostać łańcuszek do mojego naszyjnika.

Pyt: Czy kiedyś miałaś tremę i źle zaśpiewałaś?
Odp: Nigdy nie miałam tremy, ale myślę, że to jest śmieszne! Jasne jest, że mogę się pomylić i pominąć tekst, ale nie jestem tym zaniepokojona.

Pyt: Kto jest twoim idolem?
Odp: Nie mam idola. Słucham różnych typów muzyki.

Pyt: Cześć Amy! Czy chcesz mieć dzieci w przyszłości?
Odp: Jeszcze się nad tym nie zastanawiałam, ale może kiedyś.

Pyt: Czy trudno jest być sławnym.
Odp: Wcale nie. Dla mnie to jest zabawa i mogę bardzo dużo śpiewać. Dlatego tak to lubię.

Pyt: Jaki jest twój ulubiony kolor?
Odp: Niebieski i fioletowy.

Pyt: Jak ty robisz tak dobre piosenki?
Odp: Ha ha. Dzięki! Nie mam piosenek napisanych przez siebie. Miałam szczęście pracować z dobrymi pisarzami.

Pyt: Dlaczego lubisz Boże Narodzenie?
Odp: Boże Narodzenie to najlepszy czas w roku. Podoba mi się bo jest pięknie i jest wspaniała atmosfera i mogę świętować z moją rodziną.

Pyt: Czy spadłaś kiedyś ze sceny?
Odp: Na szczęście jeszcze nie. ;)

Pyt: Jaka jest twoja ulubiona kolęda? Świetnie śpiewasz.
Odp: Dziękuję! Moja ulubiona kolęda to Boże Narodzenie i Zapal światełko.

Pyt: Czy jesteś popularna w szkole?
Odp: Mam kilku bliskich przyjaciół. Mam parę koleżanek, które lubię. W szkole na fryzjerstwie też mam koleżanki, z którymi spędzam czas.

Pyt: Czy lubisz gotować?
Odp: Tak lubię. Czasami gotuję, ale nie tak często.

Pyt: Czy byłaś kiedyś w Tajlandii?
Odp: Tak, byłam tak dwa razy.

Pyt: Jakie lubisz sporty?
Odp: Lubię piłkę nożna i taniec.

Pyt: Czy masz rodzeństwo?
Odp: Tak mam dwie młodsze siostry i jedną starszą.

Pyt: Ile razy na dzień śpiewasz?
Odp: Bardzo dużo. Zazwyczaj śpiewam z radiem w moim pokoju. Kiedy byłam chora to nie mogłam śpiewać i to było bardzo nudne. I tak bardzo dużo śpiewam.

Pyt: Czy myślisz, że każdy może się stać artystą?
Odp: Tak, naprawdę tak uważam. Jeśli ktoś dąży do celu i wie kim chce być to wtedy to jest możliwe.

Pyt: Jak to jest być znanym w szkole? Nie jest trudno?
Odp: Nie jest trudno. Znajomi nie widzą we mnie artystki tylko przyjaciela.

Pyt: Jak długo zamierzasz śpiewać?
Odp: Chcę długo śpiewać. To jest fajnie śpiewać. Teraz uczę się fryzjerstwa, ale nadal chce śpiewać.

Pyt: Też się nazywam Amy. Czy lubisz swoje nazwisko? Dlaczego?
Odp: To fajnie, że masz takie same imię. Lubię swoje imię, ono jest bardzo popularne w Anglii, ale nadal je lubię i myślę, że to jest zabawne.

Pyt: Śpiewasz pod prysznicem?
Odp: Tak często śpiewam.

Pyt: Jaki jest twój ulubiony program telewizyjny?
Odp: Lubię Gotowe na wszystko, Disney Channel, Bobster i Lilla Aktuellt.

Pyt: Czy masz funclub?
Odp: Mam stronę internetową, na której można się zapisać do Księgi Gości.

Pyt: Czy lubisz konkursy talentów?
Odp: Oczywiście. Często w nich startowałam kiedy byłam mała. To dobry sposób na zaistnienie na scenie.

Pyt: Czy jeździłaś na nartach?
Odp: Tak. Lubię jeździć na nartach slalomem. Pierwszy raz jeździłam kiedy miałam 12 lat i dopiero się uczyłam.

Pyt: Jakie jest twoje ulubione danie świąteczne?
Odp: Lubię świąteczną szynkę, kiełbaski i ziemniaki.

Pyt: Jaki jest twój ulubiony instrument?
Odp: Nie mam ulubionego, ale w szkole musimy grać na fortepianie i gitarze. Chciałabym chodzić na lekcje gry na fortepianie.

Pyt: Co jest przyjemne w śpiewaniu na scenie?
Odp: Wszystko! Śpiewać dla ludzi, którzy się bawią.

Pyt: Czy zaczęłaś już kupować prezenty świąteczne?
odp: Nie, jeszcze nie. Mój tata miał niedawno urodziny więc z moim rodzeństwem byliśmy skoncentrowani na kupieni dla niego prezentu, ale niedługo zacznę.

Pyt: Lubisz lekkoatletykę?
Odp: Tak, mam dużo takich rzeczy w szkole. To jest zabawne.

Pyt: Od kiedy jeździsz na łyżwach?
Odp: Zaczęłam kiedy miałam 6 lat, a skończyłam kiedy miałam 12.

Pyt: Czy grasz w gry?
Odp: Tak, lubię Mat i taniec, to świetny pomysł na spędzenie czasu.

Pyt: Jak jest twoja ulubiona książka?
Odp: Hmm...trudne pytanie. Lubię wszystkie rodzaje książek, ale lubię Pamiętnik Księżniczki. Czytam wiele angielskich książek.

Pyt: Wolisz chipsy ziemniaczane czy słodycze?
Odp: To zależy od tego jak się czuję, ale chyba słodycze.

Pyt: Lubisz piec?
Odp: Tak, szczególnie na święta.

Pyt: Jak często się malujesz?
Odp: Robię to rzadko. Lubię wyglądać naturalnie. Do szkoły mam tylko trochę makijażu, albo wcale.

Pyt: Będziesz fryzjerką? Chciałabym żebyś mnie ostrzygła!
Odp: Na razie tylko ćwiczę. Mogę ścinać włosy tylko lalkom ;). W przyszłości mam nadzieję, że będę dobrą fryzjerką.

Pyt: Chciałaś stać się sławna?
Odp: Nigdy o tym nie myślałam. Po prostu wiedziałam, że będę śpiewać i starałam się wykorzystać każdą okazję do występu w telewizji.

Pyt: Lubisz tańczyć?
Odp: Oczywiście.

Pyt: Czytasz Harrego Pottera?
Odp: Oczywiście. Uwielbiam go. Przeczytałam 2 tomy w tydzień.

Pyt: Jak jest w szkole?
Odp: Super. To jest świetny czas na nauczenie się fryzjerstwa.

Pyt: Czy zaczęłaś robić prawo jazdy?
Odp: Nie, jeszcze nie. Mam nadzieję, że zacznę na wiosnę.
 
Pyt: Czy dostajesz wskazówki jak dobrze śpiewać?
Odp: Oczywiście. Często ćwiczę w domu i szkole. Czasami mam szanse zaśpiewać przed przyjaciółmi ze szkoły. Dobrze jest śpiewać przed publicznością.

Pyt: Lubisz Abbę?
Odp: Tak, lubię.

Pyt: Czy masz przezwisko?
Odp: Nie, nie mam. Moje nazwisko jest krótkie więc nie mam.

Pyt: Kto był twoim idolem jak byłaś mała?
Odp: Moja starsza siostra i Britney Spears.

Pyt: Czy masz pluszaki?
Odp: Tak, mam. Na mojej kanapie w pokoju jest ich dużo. Mam np. Misia giganta.

Pyt: Czy masz psy?
Odp: Tak, mam 2 psy - Penny i Pixie.

Pyt: Wybierasz się gdzieś na zwiedzanie latem?
Odp: Jeszcze nie wiem. Na razie przygotowuję się do świąt.

Pyt: Denerwowałaś się na scenie.
Odp: Teraz się nie denerwuję, dla mnie to zabawa, ale kiedy byłam mała miałam czasami tremę.

Pyt: Czy to zabawa być artystką?
Odp: Tak, to świetna zabawa.

Pyt: Czy biłaś się kiedyś ze swoim rodzeństwem?
Odp: Ja z moim rodzeństwem jesteśmy dobrymi przyjaciółmi, ale oczywiście zdarza nam się kłócić.

Pyt: Lubisz placki?
Odp: Tak, są pyszne.






Teksty niektórych piosenek.  Są one po angielsku więc jeśli ktoś chce może sobie przetłumaczyć.
Oczywiście tekst oryginalny jest po szwedzku.


När Vi Närmar Oss Jul
-----------------------------
Packing a bag
and locks my door
hurries towards snowcovered train station
the train car is full of people with parcels
feels like everyone has made the same choice
the ride to peace and calm
I just want to relax
want to feel good about the future
and I do with my family whole

When we're approaching christmas
everyone is like children again
imagine soon it is here
our wonderful holiday
hear the chime of the bells
sounding far up in the sky
We are anticipating
standing here and longing
now when we're approaching
we are approaching christmas

Time is in a hurry
summer has come and gone
leaving memories of baths heated by the sun
in blows the autumn
a moist october
with scents of yellow and red leaves
flakes will be falling soon
soft like cotton on my house
everything is shining white and clear
help me light and the candles for the holiday

When we're approaching christmas
everyone is like children again
imagine soon it is here
our wonderful holiday
hear the chime of the bells
sounding far up in the sky
We are anticipating
standing here and longing
now when we're approaching
we are approaching christmas

When we're approaching christmas
everyone is like children again
imagine soon it is here
our wonderful holiday
hear the chime of the bells
sounding far up in the sky
We are anticipating




En Helt Ny Jul
-----------------------------
The snow is falling
ice crystals glowing in a light
memories of you holding me
tight in your arms
remember the moment when we closed our eyes
and disappeared together
the christmas of love, 2007
wonder what you do now
I'm keeping all the emotions
inside of me
but I hope everything will be fine

A whole new christmas
a whole new year
makes me start breathing
start all over again
heals my wounds

All we did, all we believed in
don't have anything left
you left me here without you
but life can change
at all crossroads I've ever stood by
I know it will lcome again

A whole new christmas
a whole new year
makes me start breathing
start all over again
heals my wounds




Hej Mitt Vinterland
-----------------------------
Covered with snow a land is now
Beneath moonlit nights
The frost is generously sprinkling
Sparkling ice crystals over vast plains

Hello, my winterland, now I am here
Now the frost bites my cheeks cause the night is cold
Hello, my winterland, look at the moon
It's shining icy round on the dark sky veil

The jingle of bells disturbs the peace
When we though the forest go
A chaffinch in the top of the tree
Sorry that we woke you up

Hello, my winterland, now I am here
On winterholiday
Now the cottage's lights blinks to me
In my white winterland

Hello, my winterland, oh what a night
I breathe the clean air but my nose is cold
Hello, my winterland, soon in my recliner
I will get to sit and read in the fire's light

Little horse, fast you go
Soon you'll get your reward
You will be warm in the stable
And some oat to chew on

Hello, my winterland, now I am here
On winterholiday
Now the cottage's lights blinks to me
In my white winterland




Mer Jul
-----------------------------
I am a calm person
with good manners
moderate and balanced
I am quiet and still
and you need a lot
to get me excited
But I have a vice
that holds me tight
in an irongrip every winter
When the year has ended
and the snow lies deep
and the runners of the sldges are slipping

I want more christmas
Give me more christmas
I want more christmas
Give me more christmas
A thousand stars twinkling
glitter as far as I can see
Of christmas candles that are gleaming
I want more

A show is forgotten
if it only displays
effects that you can barely notice
So give me thirty degrees cold,
Santas everywhere
and a forest of green christmas trees
I want houses weighed down by snow
thousands of candles
colorful balls in abundance
jinglebells
as accompaniment,
on all the christmas albums

I want more christmas
Give me more christmas
I want more christmas
Give me more christmas
A thousand stars twinkling
glitter as far as I can see
Of christmas candles that are gleaming
I want more

Give me a hard to crack nut,
sweeter porridge
depper dips in the stew
more glittering sparkle
and better rhymes
and more christmas in the TV
I want a bigger sack
chewier fudge,
fatter pork from the pig
more decorative decorations
longer long dance
and more nursing nursery rhymes

I want more christmas
Give me more christmas
I want more christmas
Give me more christmas
A thousand stars twinkling
glitter as far as I can see
Of christmas candles that are gleaming
I want more




När Julen Rullar Över Världen
-----------------------------
Snow crystals forms a pattern
Childrens noses against a window
All the guest are here

A sensation of anticipation is rising
it spreads all fills up all the atmosphere

Did we forget something now
Stops in a smile
It is as it is

And all the feelings rises to the surface once again
Yes, christmas is here again

Some cars are driving around
Everyone's feeling nice and calm
We're blocking out cold and darkness
The tradition is strong
Wishes are leaving ground
When christmas rolls over the world
It is as it is

We're gathering around a table
And I can see your face so clearly
Even though the chair is empty
You're still the happiest of us all

We're filling up our hours
We drink to you again
Cause the feeling is still here
Everytime we meet
you are a part of us

Some cars are driving around
Everyone's feeling nice and calm
We're blocking out cold and darkness
The tradition is strong
Wishes are leaving ground
When christmas rolls over the world

Some cars are driving around
Everyone's feeling nice and calm
We're blocking out cold and darkness
The tradition is strong
Wishes are leaving ground
When christmas rolls over the world
It is as it is

In the frozen night
I look back
Memories awakening emotions
Noone can resist

Beautiful rhymes that colors the flames blue
A small warm hand
Telling me it's time to go

christmas rolls over the world
The tradition is strong
Wishes are leaving ground
When christmas rolls over the world

Christmas rolls over the world
The tradition is strong
Wishes are leaving ground
When christmas rolls over the world
Christmas rolls over the world
It is as it is

Snow crystals forms a pattern
Childrens noses against a window




Jul Jul Strĺlande Jul
-----------------------------
Christmas, christmas, brilliant christmas
Shine over white forests
Crowns of the sky with sparkling lights
Gleaming arches in all of Gods houses

Hymn, sung from time to time
Eternal longing for light and peace
Christmas, christmas, brilliant christmas
Shine over white forests

Come, come, blessed christmas
Lower your white wings
Over the blood and alarm of the fights
Over all sighing from human chest
Over the generations who go to rest
Over the dawning nest of the young
Come, come, blessed christmas
Lower your white wings





Tänd Ett Ljus
-----------------------------
Light a candle and let it burn
never let hope go away
it is dark now
but it'll be brighter again

Light a candle for everything you believe in
for this planet we live on
Light a candle for the children of the world

I saw a shooting star
it was tonight when everyone was asleep
I think I wished
that you were near

A minute ago it burned
A seconds ago it disappeared
I was the only one who saw

On the radio they sang about peace on earth
I wanted to believe those worn out words

Light a candle and let it burn
never let hope go away
it is dark now
but it'll be brighter again

Light a candle for everything you believe in
for this planet we live on
Light a candle for the children of the world

I got a card from Windhem
I didn't know where it was
I looked at the map
You are on the other sida of the earth

But it's the same sky
It is the same ocean and the star I saw
fell for always as we dream
fell cause we never forget

Light a candle and let it burn
never let hope go away
it is dark now
but it'll be brighter again

Light a candle for everything you believe in
for this planet we live on
Light a candle for the children of the world

Merry christmas and happy new year

promise to take care of yourself
A greeting you get




Kom Hĺll Min Hand
-----------------------------
Trees weighed down by snow
ice is now covering the lake where we swam
crystal clear stars
soon day will turn into night

I look out my window
see snow angels holding hands
they come alive when I close my eyes
and they know my name

Glad that they have eachother
when cold winds sweep along
over my decemberland
I hold out my hand

Come, come a little closer
and spread, spread some warmth
come, come a little closer
and spread warmth and light
come hold my hand

Now when the days feel short
och när midvintermörkrer jagar fram
and when the midwinter darkness marches on
the light speaks of waiting
and of the bonds of love

I hear muffled voices
from the room next door when I fall asleep
dom förvandlas i drömmen
they are transformed in my dream
to a choir by my gate

I feel calm and walk on by
in a white decemberland
en änglakör som nu är sann
a choir of angels that now is true
I hold out my hand

Come, come a little closer
and spread, spread some warmth
come, come a little closer
and spread warmth and light
come hold my hand




Viskar En Bön
-----------------------------
Everything sparkles
everything's quiet
over white streets
that the snow has kissed
the children are playing
in the back yard
everything breathes anticipation
in the winter night

And the stars are glittering
in the heavens
and the whole life fits
in this very moment

I'm whispering a prayer tonight
for those who have nothing
for those who walked into the night
without finding their way back
I'm whispering a prayer tonight
for all those who are waiting
for all those who have lost hope
for everyone out there who's longing

Everyone's sleeping now
everyone except me
I hear angels steps
on our roof
We have been so lucky
so many good years
as many chances
as a human can get

And my heart is filled
of tranquility and peace
something was lit tonight
it will last a lifetime

I'm whispering a prayer tonight
for those who have nothing
for those who walked into the night
without finding their way back
I'm whispering a prayer tonight
for all those who are waiting
for all those who have lost hope
for everyone out there who's longing




Betlehems Stjärna
-----------------------------
Shine over sea and shore
star from the distance
you who in the eastern land
was lit by the Lord
The star from Bethlehem
doesn't lead away, but home
the children and sheperds
would like to follow
Radiant star
radiant star

Night over Jews land
night over Zion
Over by the western horizon
Orions turns dark
The sheperd who's sleeping tight
the child who is dozing off
are awakened by wonderful
chorus of voices
behold a delightfully clear
star in the east

Left both lamb and home
searching for Eden
The star from Bethlehem
shows them the path
throught the hindering
earthly obstructions
away to the shimmering
gardens fences
away to the shimmering
gardens fences

Arms will there be hold out to them
lips will there whisper
whisper and hold out to them
sweet and healthy
The star from Bethlehem
doesn't lead away, but home
the children and sheperds
would like to follow
Radiant star
Radiant star




Julen Är Här
-----------------------------
The stars, they're falling in the night now
The heaven's are lowering
down over the earth
And when the flare of the star
ignites it's light here with us
a flmae will burn so clear,
in the whole nordic

Christmas is here
and shines peace on earth
The joy is great
in a child clear eyes it lives
Christmas is here
in our dark countries
Come let us hold hands
when christmas is here

And i want,
to light antoher star,
the one that has frozen and got lost in the world
For the one not with us
we're now lighting a flare
a flame is burning clear
Come here, here it is

Christmas is here
and shines peace on earth
The joy is great
in a child clear eyes it lives
Christmas is here
in our dark countries
Come let us hold hands
when christmas is here

Give us some of the peace that prevails
in the stars wondrous home
Lead us on the path we take
So we can find our way home to it

Christmas is here
and shines peace on earth
The joy is great
in a child clear eyes it lives
Christmas is here
in our dark countries
Come let us hold hands
when christmas is here




23/11/2008 Helsingborg
Amy śpiewała:
1.Hej Mitt Vinterland
2.Champion
3.What's in it for me
4.Thank You

http://pl.youtube.com/watch?v=f_Hvwxi9c_A
http://pl.youtube.com/watch?v=-G4FY2plR4M

Zdjęcia:
http://img583.imageshack.us/img583/5968/helsingborg026pe1.png
http://img136.imageshack.us/img136/2323/helsingborg042lb7.png
http://img136.imageshack.us/img136/7812/helsingborg023gl4.png
http://img136.imageshack.us/img136/3850/helsingborg045uy5.png
http://img412.imageshack.us/img412/5138/helsingborg020dz9.png
http://img412.imageshack.us/img412/1952/helsingborg049kt5.png
http://img412.imageshack.us/img412/3109/helsingborg053of9.png
http://img136.imageshack.us/img136/89/helsingborg056zp1.png
http://img412.imageshack.us/img412/3784/helsingborg060hs8.png
http://img136.imageshack.us/img136/2326/helsingborg067wt1.png
http://img47.imageshack.us/img47/332/helsingborg073if0.png
http://img136.imageshack.us/img136/3306/helsingborg105oq0.png
http://img412.imageshack.us/img412/9683/helsingborg102nx1.png
http://img412.imageshack.us/img412/1373/helsingborg093nn8.png
http://img47.imageshack.us/img47/3918/helsingborg084mp4.png


Nowe wideo Amy:
http://pl.youtube.com/watch?v=NhEMOWxXeg4


Nyhetsmorgon 26/11/2008
http://pl.youtube.com/watch?v=1HQvjya5EDQ
http://pl.youtube.com/watch?v=rscIyleWCj0
http://pl.youtube.com/watch?v=0IGBMkv1Qts
http://pl.youtube.com/watch?v=M_Ic03Ay4dY&feature=related

Lilla Aktuelt:
http://pl.youtube.com/watch?v=vaRKKFuWN-0
http://pl.youtube.com/watch?v=IGhNtdWT5Qc
http://pl.youtube.com/watch?v=HnrvD0mgArA
http://pl.youtube.com/watch?v=ZHEkFCMqaVM

Podziel się
oceń
0
0

komentarze (0) | dodaj komentarz

Zdjęcia w galeriach.


środa, 16 sierpnia 2017

Licznik odwiedzin:  101 295  

Kalendarz

« listopad »
pn wt śr cz pt sb nd
     0102
03040506070809
10111213141516
17181920212223
24252627282930

O mnie

numer gg: 9981115
e-mail:natalka1327@wp.pl


***************************************************
piszcie!!!!!!!!!
Jeśli ktoś chce to mogę podać e-mail Amy Diamond!!!(niezapewnim, że odpisze) :D:D:D tylko wystarczy napisac na gg lub na e-mail do mnie :P

***************************************************



Piosenki Amy Diamond:
What's in it for me
Welcome to tje city
Hello
Anather day
If i aint got you
Champion
Don't cry your heart out
Diamonds
All the money in the word
Big guns
Go
I can only get better
Don't lose any sleep over you
Life's what you make it
My name is love
No regrets
One of the ones
Shooting star
That's life
Tomorrow
Stay My Baby
Is It Love?
Sleepy Sunday
We're in this together
Look the other way
Domino
Takes one to know one
Graduation Song
So 16
Yellow shirt
Speed of light
Looks like we made it
We could learn a lot
Gläns över sjö och strand
Jul, jul strålande jul
Hej mitt vinterland
Julen är här
Tänd ett ljus
Mer jul
När julen rullar över världen
Viskar en bön
Helt ny jul
När vi närmar oss jul
Håll min hand
Nu tändas tusen juleljus
It's my life
Up
Dance like nobody's watching
Deserve Better
Fast Forward
Lucky Star
Bittersweet
So many things
Crossfire
Heartbeats
A Good Day
Higher Ground
A Brand New Day
Cowboys
Take your time
Build me up



Płyty:
This Is me now
Still me, Still now
Music in Motion
Music in Motion Gold Edition
En Helt Ny Jul
Swings and Roundabouts

Mój blog

Amy Diamond !! Młoda gwiazda ze Szwecji!

Zagłosuj!






zobacz wyniki

Ale to już było...

Wpisz szukaną frazę i kliknij Szukaj:

Subskrypcja

Wpisz swój adres e-mail aby otrzymywać info o nowym wpisie:

Liczniki free counters

Statystyki

Odwiedziny: 101295
Wpisy
  • komentarze: 266
Bloog istnieje od: 3988 dni

Lubię to

Więcej w serwisach WP

Wiadomości

Bloog.pl